New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

3

:

5

"For God knows that in the day you eat from it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֔ים e·lo·him,
knows to know Verb H3045 יֹדֵ֣עַ yo·de·a'
that in the day day Noun H3117 בְּיֹום֙ be·yo·vm
you eat to eat Verb H398 אֲכָלְכֶ֣ם a·cha·le·chem
from it your eyes an eye Noun H5869 עֵֽינֵיכֶ֑ם ei·nei·chem;
will be opened, to open (eyes) Verb H6491 וְנִפְקְח֖וּ ve·nif·ke·chu
and you will be like God, God, god Noun H430 כֵּֽאלֹהִ֔ים ke·lo·him,
knowing to know Verb H3045 יֹדְעֵ֖י yo·de·'ei
good a good thing, benefit, welfare Adjective H2896 טֹ֥וב to·vv
and evil." evil, distress, misery, injury, calamity Adjective H7451 וָרָֽע׃ va·ra.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For God knows that in the day you eat from it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil."
King James Bible "For For God knows doth know that in the day you ye eat from it thereof, then your eyes will shall be opened, and you will ye shall be like God, as gods, knowing good and evil."
Hebrew Greek English "For God knows that in the day you eat from it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil."