New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

29

:

8

“

But they said, "We cannot, until all the flocks are gathered, and they roll the stone from the mouth of the well; then we water the sheep."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But they said, to utter, say Verb H559 וַיֹּאמְרוּ֮ vai·yo·me·ru
"We cannot, to be able, have power Verb H3201 נוּכַל֒ nu·chal
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַ֣ד ad
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the flocks a flock, herd Noun H5739 הָ֣עֲדָרִ֔ים ha·'a·da·rim,
are gathered, to gather, remove Verb H622 יֵאָֽסְפוּ֙ ye·'a·se·fu
and they roll to roll, roll away Verb H1556 וְגָֽלֲלוּ֙ ve·ga·la·lu
the stone a stone Noun H68 הָאֶ֔בֶן ha·'e·ven,
from the mouth mouth Noun H6310 פִּ֣י pi
of the well; a well, pit Noun H875 הַבְּאֵ֑ר hab·be·'er;
then we water cause to drink water, give to drink Verb H8248 וְהִשְׁקִ֖ינוּ ve·hish·ki·nu
the sheep." small cattle, sheep and goats, flock Noun H6629 הַצֹּֽאן׃ ha·tzon.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But they said, "We cannot, until all the flocks are gathered, and they roll the stone from the mouth of the well; then we water the sheep."
King James Bible But And they said, "We We cannot, until all the flocks are gathered, be gathered together, and till they roll the stone from the mouth of the well; well's mouth; then we water the sheep."
Hebrew Greek English But they said, "We cannot, until all the flocks are gathered, and they roll the stone from the mouth of the well; then we water the sheep."