New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

28

:

14

“

"Your descendants will also be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and to the east and to the north and to the south; and in you and in your descendants shall all the families of the earth be blessed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Your descendants a sowing, seed, offspring Noun H2233 זַרְעֲךָ֙ zar·'a·cha
will also be like the dust dry earth, dust Noun H6083 כַּעֲפַ֣ר ka·'a·far
of the earth, earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
and you will spread to break through Verb H6555 וּפָרַצְתָּ֛ u·fa·ratz·ta
out to the west sea Noun H3220 יָ֥מָּה yam·mah
and to the east eastward, toward the east Noun H6924 וָקֵ֖דְמָה va·ke·de·mah
and to the north north Noun H6828 וְצָפֹ֣נָה ve·tza·fo·nah
and to the south; south country, the Negeb, south Noun H5045 וָנֶ֑גְבָּה va·neg·bah;
and in you and in your descendants a sowing, seed, offspring Noun H2233 וּבְזַרְעֶֽךָ׃ u·ve·zar·'e·cha.
shall all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the families a clan Noun H4940 מִשְׁפְּחֹ֥ת mish·pe·chot
of the earth ground, land Noun H127 הָאֲדָמָ֖ה ha·'a·da·mah
be blessed. to kneel, bless Verb H1288 וְנִבְרֲכ֥וּ ve·niv·ra·chu

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Your descendants will also be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and to the east and to the north and to the south; and in you and in your descendants shall all the families of the earth be blessed.
King James Bible "Your descendants will also And thy seed shall be like as the dust of the earth, and you will thou shalt spread out abroad to the west west, and to the east east, and to the north north, and to the south; south: and in you thee and in your descendants thy seed shall all the families of the earth be blessed.
Hebrew Greek English "Your descendants will also be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and to the east and to the north and to the south; and in you and in your descendants shall all the families of the earth be blessed.