New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

26

:

11

“

So Abimelech charged all the people, saying, "He who touches this man or his wife shall surely be put to death."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So Abimelech "father is king," a Philistine name, also an Isr. name Noun H40 אֲבִימֶ֔לֶךְ a·vi·me·lech,
Analysis:
Read more about: So
charged to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 וַיְצַ֣ו vay·tzav
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the people, people Noun H5971 הָעָ֖ם ha·'am
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
"He who touches to touch, reach, strike Verb H5060 הַנֹּגֵ֜עַ han·no·ge·a'
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֛ה haz·zeh
man man Noun H376 בָּאִ֥ישׁ ba·'ish
or his wife woman, wife, female Noun H802 וּבְאִשְׁתֹּ֖ו u·ve·'ish·tov
shall surely to die Verb H4191 מֹ֥ות mo·vt
be put to death." to die Verb H4191 יוּמָֽת׃ yu·mat.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Abimelech charged all the people, saying, "He who touches this man or his wife shall surely be put to death."
King James Bible So And Abimelech charged all the his people, saying, "He who touches He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death."
Hebrew Greek English So Abimelech charged all the people, saying, "He who touches this man or his wife shall surely be put to death."