New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

19

:

31

“

Then the firstborn said to the younger, "Our father is old, and there is not a man on earth to come in to us after the manner of the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the firstborn first-born (always of women) Noun H1067 הַבְּכִירָ֛ה hab·be·chi·rah
said to utter, say Verb H559 וַתֹּ֧אמֶר vat·to·mer
to the younger, little, insignificant, young Adjective H6810 הַצְּעִירָ֖ה ha·tze·'i·rah
"Our father father Noun H1 אָבִ֣ינוּ a·vi·nu
is old, to be or become old Verb H2204 זָקֵ֑ן za·ken;
and there nothing, nought Particle H369 אֵ֤ין ein
is not a man man Noun H376 וְאִ֨ישׁ ve·'ish
on earth earth, land Noun H776 בָּאָ֙רֶץ֙ ba·'a·retz
to come to come in, come, go in, go Verb H935 לָבֹ֣וא la·vo·v
in to us after the manner way, road, distance, journey, manner Noun H1870 כְּדֶ֖רֶךְ ke·de·rech
of the earth. earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the firstborn said to the younger, "Our father is old, and there is not a man on earth to come in to us after the manner of the earth.
King James Bible Then And the firstborn said to unto the younger, "Our Our father is old, and there is not a man on in the earth to come in to unto us after the manner of all the earth.earth:
Hebrew Greek English Then the firstborn said to the younger, "Our father is old, and there is not a man on earth to come in to us after the manner of the earth.