New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

13

:

8

“

So Abram said to Lot, "Please let there be no strife between you and me, nor between my herdsmen and your herdsmen, for we are brothers.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So Abram "exalted father," the original name of Abraham Noun H87 אַבְרָ֜ם av·ram
Analysis:
Read more about: Abram, So
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to Lot, Abraham's nephew Noun H3876 לֹ֗וט lo·vt
Analysis:
Read more about: Lot
"Please I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֨א na
let there be no not (a subjective neg.) Adverb H408 אַל־ al-
strife strife, contention Noun H4808 מְרִיבָה֙ me·ri·vah
between an interval, space between Prepostion H996 בֵּינִ֣י bei·ni
you and me, nor between an interval, space between Prepostion H996 וּבֵינֶ֔יךָ u·vei·nei·cha,
my herdsmen and your herdsmen, to pasture, tend, graze H7462    
for we are brothers. a brother Noun H251 אַחִ֖ים a·chim

People

Abram

 The original name of Abraham. He was married to Sarah and Father to Isaac.                                     

Lot

Lot [N] [H] [S]   Lot, (Heb. lot), a covering; veil, the son of Haran, and nephew of Abraham ( Genesis 11:27 ). On the death of his father, he was left in charge of his grandfather Terah (31), after whose death he accompanied his uncle Abraham into Canaan ( 12:5 ), thence into Egypt (10), and back again to Canaan ( 13:1 ). After this he separated from him and settled in Sodom ( 13:5-13 ). Th... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Abram said to Lot, "Please let there be no strife between you and me, nor between my herdsmen and your herdsmen, for we are brothers.
King James Bible So And Abram said to unto Lot, "Please let Let there be no strife strife, I pray thee, between you me and me, nor thee, and between my herdsmen herdmen and your herdsmen, thy herdmen; for we are brothers.be brethren.
Hebrew Greek English So Abram said to Lot, "Please let there be no strife between you and me, nor between my herdsmen and your herdsmen, for we are brothers.