New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

12

:

15

Pharaoh's officials saw her and praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh's house.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Pharaoh's a title of Eg. kings Noun H6547 פַרְעֹ֔ה far·'oh,
officials chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 שָׂרֵ֣י sa·rei
saw to see Verb H7200 וַיִּרְא֤וּ vai·yir·'u
her and praised to be boastful, to priase Verb H1984 וַיְהַֽלְל֥וּ vay·hal·lu
her to Pharaoh; a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹ֑ה par·'oh;
and the woman woman, wife, female Noun H802 הָאִשָּׁ֖ה ha·'i·shah
was taken to take Verb H3947 וַתֻּקַּ֥ח vat·tuk·kach
into Pharaoh's a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹֽה׃ par·'oh.
house. a house Noun H1004 בֵּ֥ית beit

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Pharaoh's officials saw her and praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh's house.
King James Bible Pharaoh's officials The princes also of Pharaoh saw her, and commended her and praised her to Pharaoh; before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house.
Hebrew Greek English Pharaoh's officials saw her and praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh's house.