KJV:
And he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and Solomon his son reigned in his stead.
NASB:
Then he died in a ripe old age, full of days, riches and honor; and his son Solomon reigned in his place.
KJV:
And Solomon said unto God, Thou hast shewed great mercy unto David my father, and hast made me to reign in his stead.
NASB:
Solomon said to God, "You have dealt with my father David with great lovingkindness, and have made me king in his place.
KJV:
And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast, when it was cast.
NASB:
Now figures like oxen were under it and all around it, ten cubits, entirely encircling the sea. The oxen were in two rows, cast in one piece.
KJV:
And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD unto his place, to the oracle of the house, into the most holy place, even under the wings of the cherubims:
NASB:
Then the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place, into the inner sanctuary of the house, to the holy of holies, under the wings of the cherubim.
KJV:
The LORD therefore hath performed his word that he hath spoken: for I am risen up in the room of David my father, and am set on the throne of Israel, as the LORD promised, and have built the house for the name of the LORD God of Israel.
NASB:
"Now the LORD has fulfilled His word which He spoke; for I have risen in the place of my father David and sit on the throne of Israel, as the LORD promised, and have built the house for the name of the LORD, the God of Israel.
KJV:
And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
NASB:
And Solomon slept with his fathers and was buried in the city of his father David; and his son Rehoboam reigned in his place.
KJV:
Instead of which king Rehoboam made shields of brass, and committed them to the hands of the chief of the guard, that kept the entrance of the king's house.
NASB:
Then King Rehoboam made shields of bronze in their place and committed them to the care of the commanders of the guard who guarded the door of the king's house.
KJV:
And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his stead.
NASB:
And Rehoboam slept with his fathers and was buried in the city of David; and his son Abijah became king in his place.
KJV:
So Abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Asa his son reigned in his stead. In his days the land was quiet ten years.
NASB:
So Abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of David, and his son Asa became king in his place. The land was undisturbed for ten years during his days.