KJV:
Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:
NASB:
Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.
KJV:
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.
NASB:
For he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.
KJV:
Amon was two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in Jerusalem.
NASB:
Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned two years in Jerusalem.
KJV:
For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, and the molten images.
NASB:
For in the eighth year of his reign while he was still a youth, he began to seek the God of his father David; and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem of the high places, the Asherim, the carved images and the molten images.
KJV:
Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
NASB:
Then I set apart twelve of the leading priests, Sherebiah, Hashabiah, and with them ten of their brothers;
KJV:
Also twenty basons of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold.
NASB:
and 20 gold bowls worth 1,000 darics, and two utensils of fine shiny bronze, precious as gold.
KJV:
Then we departed from the river of Ahava on the twelfth day of the first month, to go unto Jerusalem: and the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way.
NASB:
Then we journeyed from the river Ahava on the twelfth of the first month to go to Jerusalem; and the hand of our God was over us, and He delivered us from the hand of the enemy and the ambushes by the way.
KJV:
Also the children of those that had been carried away, which were come out of the captivity, offered burnt offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats for a sin offering: all this was a burnt offering unto the LORD.
NASB:
The exiles who had come from the captivity offered burnt offerings to the God of Israel: 12 bulls for all Israel, 96 rams, 77 lambs, 12 male goats for a sin offering, all as a burnt offering to the LORD.
KJV:
But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand without, neither is this a work of one day or two: for we are many that have transgressed in this thing.
NASB:
"But there are many people; it is the rainy season and we are not able to stand in the open. Nor can the task be done in one or two days, for we have transgressed greatly in this matter.