KJV:
Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second: the loops held one curtain to another.
NASB:
He made fifty loops in the one curtain and he made fifty loops on the edge of the curtain that was in the second set; the loops were opposite each other.
KJV:
And he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.
NASB:
Moreover, he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the first set, and he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the second set.
KJV:
And for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards,
NASB:
Then for the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards,
KJV:
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
NASB:
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the rear side to the west.
KJV:
And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners of it; even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it.
NASB:
He cast four rings of gold for it on its four feet; even two rings on one side of it, and two rings on the other side of it.
KJV:
And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:
NASB:
There were six branches going out of its sides; three branches of the lampstand from the one side of it and three branches of the lampstand from the other side of it;
KJV:
And for the other side of the court gate, on this hand and that hand, were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
NASB:
and so for the other side. On both sides of the gate of the court were hangings of fifteen cubits, with their three pillars and their three sockets.
KJV:
And the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.
NASB:
and the second row, a turquoise, a sapphire and a diamond;
KJV:
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
NASB:
Now in the first month of the second year, on the first day of the month, the tabernacle was erected.
KJV:
And he shall offer the second for a burnt offering, according to the manner: and the priest shall make an atonement for him for his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.
NASB:
'The second he shall then prepare as a burnt offering according to the ordinance. So the priest shall make atonement on his behalf for his sin which he has committed, and it will be forgiven him.