KJV:
The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.
NASB:
The birds of the heavens and the fish of the sea, Whatever passes through the paths of the seas.
KJV:
The LORD is in his holy temple, the LORD'S throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
NASB:
The LORD is in His holy temple; the LORD'S throne is in heaven; His eyes behold, His eyelids test the sons of men.
KJV:
The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.
NASB:
The LORD has looked down from heaven upon the sons of men To see if there are any who understand, Who seek after God.
KJV:
He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.
NASB:
He bowed the heavens also, and came down With thick darkness under His feet.
KJV:
The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.
NASB:
The LORD also thundered in the heavens, And the Most High uttered His voice, Hailstones and coals of fire.
KJV:
{To the chief Musician, A Psalm of David.} The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.
NASB:
For the choir director. A Psalm of David. The heavens are telling of the glory of God; And their expanse is declaring the work of His hands.
KJV:
His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.
NASB:
Its rising is from one end of the heavens, And its circuit to the other end of them; And there is nothing hidden from its heat.
KJV:
Now know I that the LORD saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.
NASB:
Now I know that the LORD saves His anointed; He will answer him from His holy heaven With the saving strength of His right hand.