KJV:
For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.
NASB:
For my soul has had enough troubles, And my life has drawn near to Sheol.
KJV:
What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.
NASB:
What man can live and not see death? Can he deliver his soul from the power of Sheol? Selah.
KJV:
The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.
NASB:
The cords of death encompassed me And the terrors of Sheol came upon me; I found distress and sorrow.
KJV:
If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.
NASB:
If I ascend to heaven, You are there; If I make my bed in Sheol, behold, You are there.
KJV:
Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.
NASB:
As when one plows and breaks open the earth, Our bones have been scattered at the mouth of Sheol.
KJV:
Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
NASB:
Let us swallow them alive like Sheol, Even whole, as those who go down to the pit;
KJV:
Her feet go down to death; her steps take hold on hell.
NASB:
Her feet go down to death, Her steps take hold of Sheol.
KJV:
Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.
NASB:
Her house is the way to Sheol, Descending to the chambers of death.