KJV:
Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
NASB:
Why do You forget us forever? Why do You forsake us so long?
KJV:
Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches: for his root was by great waters.
NASB:
'So it was beautiful in its greatness, in the length of its branches; For its roots extended to many waters.
KJV:
And every little chamber was one reed long, and one reed broad; and between the little chambers were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed.
NASB:
The guardroom was one rod long and one rod wide; and there were five cubits between the guardrooms. And the threshold of the gate by the porch of the gate facing inward was one rod.
KJV:
And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.
NASB:
And he measured the width of the gateway, ten cubits, and the length of the gate, thirteen cubits.
KJV:
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.
NASB:
The pavement (that is, the lower pavement) was by the side of the gates, corresponding to the length of the gates.
KJV:
And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.
NASB:
As for the gate of the outer court which faced the north, he measured its length and its width.
KJV:
And the little chambers thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
NASB:
It had three guardrooms on each side; and its side pillars and its porches had the same measurement as the first gate. Its length was fifty cubits and the width twenty-five cubits.
KJV:
And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
NASB:
The gate and its porches had windows all around like those other windows; the length was fifty cubits and the width twenty-five cubits.
KJV:
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures: and there were windows in it and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.
NASB:
Its guardrooms also, its side pillars and its porches were according to those same measurements. And the gate and its porches had windows all around; it was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.