KJV:
And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
NASB:
There was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
KJV:
And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
NASB:
Now Solomon's son was Rehoboam, Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
KJV:
And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
NASB:
And Solomon slept with his fathers and was buried in the city of his father David; and his son Rehoboam reigned in his place.
KJV:
And Rehoboam went to Shechem: for to Shechem were all Israel come to make him king.
NASB:
Then Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.
KJV:
And they sent and called him. So Jeroboam and all Israel came and spake to Rehoboam, saying,
NASB:
So they sent and summoned him. When Jeroboam and all Israel came, they spoke to Rehoboam, saying,
KJV:
And king Rehoboam took counsel with the old men that had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, What counsel give ye me to return answer to this people?
NASB:
Then King Rehoboam consulted with the elders who had served his father Solomon while he was still alive, saying, "How do you counsel me to answer this people?"
KJV:
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king bade, saying, Come again to me on the third day.
NASB:
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day as the king had directed, saying, "Return to me on the third day."
KJV:
And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,
NASB:
The king answered them harshly, and King Rehoboam forsook the counsel of the elders.
KJV:
But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
NASB:
But as for the sons of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
KJV:
Then king Rehoboam sent Hadoram that was over the tribute; and the children of Israel stoned him with stones, that he died. But king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.
NASB:
Then King Rehoboam sent Hadoram, who was over the forced labor, and the sons of Israel stoned him to death. And King Rehoboam made haste to mount his chariot to flee to Jerusalem.