KJV:
The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.
NASB:
The LORD bless you from Zion, And may you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life.
KJV:
Yea, thou shalt see thy children's children, and peace upon Israel.
NASB:
Indeed, may you see your children's children. Peace be upon Israel!
KJV:
They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;
NASB:
They have mouths, but they do not speak; They have eyes, but they do not see;
KJV:
Though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
NASB:
For though the LORD is exalted, Yet He regards the lowly, But the haughty He knows from afar.
KJV:
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them.
NASB:
Your eyes have seen my unformed substance; And in Your book were all written The days that were ordained for me, When as yet there was not one of them.
KJV:
And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
NASB:
And see if there be any hurtful way in me, And lead me in the everlasting way.
KJV:
I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.
NASB:
Look to the right and see; For there is no one who regards me; There is no escape for me; No one cares for my soul.
KJV:
Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:
NASB:
Go to the ant, O sluggard, Observe her ways and be wise,