KJV:
In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the LORD was upon me, and brought me thither.
NASB:
In the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth of the month, in the fourteenth year after the city was taken, on that same day the hand of the LORD was upon me and He brought me there.
KJV:
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.
NASB:
Four tables were on each side next to the gate; or, eight tables on which they slaughter sacrifices.
KJV:
And the four tables were of hewn stone for the burnt offering, of a cubit and an half long, and a cubit and an half broad, and one cubit high: whereupon also they laid the instruments wherewith they slew the burnt offering and the sacrifice.
NASB:
For the burnt offering there were four tables of hewn stone, a cubit and a half long, a cubit and a half wide and one cubit high, on which they lay the instruments with which they slaughter the burnt offering and the sacrifice.
KJV:
After he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.
NASB:
Then he measured the wall of the temple, six cubits; and the width of the side chambers, four cubits, all around about the house on every side.
KJV:
He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.
NASB:
He measured it on the four sides; it had a wall all around, the length five hundred and the width five hundred, to divide between the holy and the profane.
KJV:
And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.
NASB:
"From the base on the ground to the lower ledge shall be two cubits and the width one cubit; and from the smaller ledge to the larger ledge shall be four cubits and the width one cubit.
KJV:
So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.
NASB:
"The altar hearth shall be four cubits; and from the altar hearth shall extend upwards four horns.
KJV:
And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.
NASB:
"Now the altar hearth shall be twelve cubits long by twelve wide, square in its four sides.
KJV:
And the settle shall be fourteen cubits long and fourteen broad in the four squares thereof; and the border about it shall be half a cubit; and the bottom thereof shall be a cubit about; and his stairs shall look toward the east.
NASB:
"The ledge shall be fourteen cubits long by fourteen wide in its four sides, the border around it shall be half a cubit and its base shall be a cubit round about; and its steps shall face the east."