KJV:
And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain. So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief.
NASB:
Now David had said, "Whoever strikes down a Jebusite first shall be chief and commander." Joab the son of Zeruiah went up first, so he became chief.
KJV:
Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armourbearer of Joab the son of Zeruiah,
NASB:
Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armor bearer of Joab the son of Zeruiah,
KJV:
Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.
NASB:
Moreover Abishai the son of Zeruiah defeated 18,000 Edomites in the Valley of Salt.
KJV:
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud, recorder.
NASB:
Joab the son of Zeruiah was over the army, and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
KJV:
And all that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah, had dedicated; and whosoever had dedicated any thing, it was under the hand of Shelomith, and of his brethren.
NASB:
And all that Samuel the seer had dedicated and Saul the son of Kish, Abner the son of Ner and Joab the son of Zeruiah, everyone who had dedicated anything, all of this was in the care of Shelomoth and his relatives.
KJV:
Joab the son of Zeruiah began to number, but he finished not, because there fell wrath for it against Israel; neither was the number put in the account of the chronicles of king David.
NASB:
Joab the son of Zeruiah had begun to count them, but did not finish; and because of this, wrath came upon Israel, and the number was not included in the account of the chronicles of King David.