KJV:
And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
NASB:
Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
KJV:
And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.
NASB:
The Philistines made yet another raid in the valley.
KJV:
And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
NASB:
Shitrai the Sharonite had charge of the cattle which were grazing in Sharon; and Shaphat the son of Adlai had charge of the cattle in the valleys.
KJV:
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day.
NASB:
Then on the fourth day they assembled in the valley of Beracah, for there they blessed the LORD. Therefore they have named that place "The Valley of Beracah " until today.
KJV:
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
NASB:
"Can you bind the wild ox in a furrow with ropes, Or will he harrow the valleys after you?
KJV:
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.
NASB:
"He paws in the valley, and rejoices in his strength; He goes out to meet the weapons.
KJV:
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
NASB:
God has spoken in His holiness: "I will exult, I will portion out Shechem and measure out the valley of Succoth.