KJV:
He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.
NASB:
he decided with his officers and his warriors to cut off the supply of water from the springs which were outside the city, and they helped him.
KJV:
Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.
NASB:
Then I passed on to the Fountain Gate and the King's Pool, but there was no place for my mount to pass.
KJV:
But the gate of the fountain repaired Shallun the son of Colhozeh, the ruler of part of Mizpah; he built it, and covered it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and the wall of the pool of Siloah by the king's garden, and unto the stairs that go down from the city of David.
NASB:
Shallum the son of Col-hozeh, the official of the district of Mizpah, repaired the Fountain Gate. He built it, covered it and hung its doors with its bolts and its bars, and the wall of the Pool of Shelah at the king's garden as far as the steps that descend from the city of David.
KJV:
And at the fountain gate, which was over against them, they went up by the stairs of the city of David, at the going up of the wall, above the house of David, even unto the water gate eastward.
NASB:
At the Fountain Gate they went directly up the steps of the city of David by the stairway of the wall above the house of David to the Water Gate on the east.