KJV:
Give unto the LORD, ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength.
NASB:
Ascribe to the LORD, O families of the peoples, Ascribe to the LORD glory and strength.
KJV:
Now therefore arise, O LORD God, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, O LORD God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.
NASB:
"Now therefore arise, O LORD God, to Your resting place, You and the ark of Your might; let Your priests, O LORD God, be clothed with salvation and let Your godly ones rejoice in what is good.
KJV:
And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised the LORD day by day, singing with loud instruments unto the LORD.
NASB:
The sons of Israel present in Jerusalem celebrated the Feast of Unleavened Bread for seven days with great joy, and the Levites and the priests praised the LORD day after day with loud instruments to the LORD.
KJV:
For I was ashamed to require of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy in the way: because we had spoken unto the king, saying, The hand of our God is upon all them for good that seek him; but his power and his wrath is against all them that forsake him.
NASB:
For I was ashamed to request from the king troops and horsemen to protect us from the enemy on the way, because we had said to the king, "The hand of our God is favorably disposed to all those who seek Him, but His power and His anger are against all those who forsake Him."
KJV:
With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.
NASB:
"With Him are strength and sound wisdom, The misled and the misleader belong to Him.
KJV:
How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?
NASB:
"What a help you are to the weak! How you have saved the arm without strength!
KJV:
For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
NASB:
"For to the snow He says, 'Fall on the earth,' And to the downpour and the rain, 'Be strong.'
KJV:
In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
NASB:
"In his neck lodges strength, And dismay leaps before him.
KJV:
Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.
NASB:
From the mouth of infants and nursing babes You have established strength Because of Your adversaries, To make the enemy and the revengeful cease.