KJV:
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
NASB:
"For many days Israel was without the true God and without a teaching priest and without law.
KJV:
And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou say nothing but the truth to me in the name of the LORD?
NASB:
Then the king said to him, "How many times must I adjure you to speak to me nothing but the truth in the name of the LORD?"
KJV:
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the LORD his God.
NASB:
Thus Hezekiah did throughout all Judah; and he did what was good, right and true before the LORD his God.
KJV:
After these things, and the establishment thereof, Sennacherib king of Assyria came, and entered into Judah, and encamped against the fenced cities, and thought to win them for himself.
NASB:
After these acts of faithfulness Sennacherib king of Assyria came and invaded Judah and besieged the fortified cities, and thought to break into them for himself.
KJV:
That I gave my brother Hanani, and Hananiah the ruler of the palace, charge over Jerusalem: for he was a faithful man, and feared God above many.
NASB:
then I put Hanani my brother, and Hananiah the commander of the fortress, in charge of Jerusalem, for he was a faithful man and feared God more than many.
KJV:
Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments:
NASB:
"Then You came down on Mount Sinai, And spoke with them from heaven; You gave them just ordinances and true laws, Good statutes and commandments.
KJV:
Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly:
NASB:
"However, You are just in all that has come upon us; For You have dealt faithfully, but we have acted wickedly.
KJV:
And he sent the letters unto all the Jews, to the hundred twenty and seven provinces of the kingdom of Ahasuerus, with words of peace and truth,
NASB:
He sent letters to all the Jews, to the 127 provinces of the kingdom of Ahasuerus, namely, words of peace and truth,