KJV:
And he shall lay his hand upon the head of the goat, and kill it in the place where they kill the burnt offering before the LORD: it is a sin offering.
NASB:
'He shall lay his hand on the head of the male goat and slay it in the place where they slay the burnt offering before the LORD; it is a sin offering.
KJV:
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.
NASB:
'He shall lay his hand on the head of the sin offering and slay the sin offering at the place of the burnt offering.
KJV:
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
NASB:
'He shall lay his hand on the head of the sin offering and slay it for a sin offering in the place where they slay the burnt offering.
KJV:
And he brought the bullock for the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.
NASB:
Then he brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.
KJV:
And he brought the ram for the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
NASB:
Then he presented the ram of the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.
KJV:
And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
NASB:
Then he presented the second ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.
KJV:
And Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of a fit man into the wilderness:
NASB:
"Then Aaron shall lay both of his hands on the head of the live goat, and confess over it all the iniquities of the sons of Israel and all their transgressions in regard to all their sins; and he shall lay them on the head of the goat and send it away into the wilderness by the hand of a man who stands in readiness.
KJV:
Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
NASB:
"Bring the one who has cursed outside the camp, and let all who heard him lay their hands on his head; then let all the congregation stone him.
KJV:
And thou shalt bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:
NASB:
and present the Levites before the LORD; and the sons of Israel shall lay their hands on the Levites.
KJV:
And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and thou shalt offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, unto the LORD, to make an atonement for the Levites.
NASB:
"Now the Levites shall lay their hands on the heads of the bulls; then offer the one for a sin offering and the other for a burnt offering to the LORD, to make atonement for the Levites.