KJV:
All the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.
NASB:
"All the pillars around the court shall be furnished with silver bands with their hooks of silver and their sockets of bronze.
KJV:
And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent.
NASB:
"There shall be an opening at its top in the middle of it; around its opening there shall be a binding of woven work, like the opening of a coat of mail, so that it will not be torn.
KJV:
And beneath upon the hem of it thou shalt make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, round about the hem thereof; and bells of gold between them round about:
NASB:
"You shall make on its hem pomegranates of blue and purple and scarlet material, all around on its hem, and bells of gold between them all around:
KJV:
A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.
NASB:
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, all around on the hem of the robe.
KJV:
And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle it round about upon the altar.
NASB:
and you shall slaughter the ram and shall take its blood and sprinkle it around on the altar.
KJV:
Then shalt thou kill the ram, and take of his blood, and put it upon the tip of the right ear of Aaron, and upon the tip of the right ear of his sons, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, and sprinkle the blood upon the altar round about.
NASB:
"You shall slaughter the ram, and take some of its blood and put it on the lobe of Aaron's right ear and on the lobes of his sons' right ears and on the thumbs of their right hands and on the big toes of their right feet, and sprinkle the rest of the blood around on the altar.
KJV:
And thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.
NASB:
"You shall overlay it with pure gold, its top and its sides all around, and its horns; and you shall make a gold molding all around for it.