KJV:
I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:
NASB:
I believed when I said, "I am greatly afflicted."
KJV:
Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.
NASB:
Teach me good discernment and knowledge, For I believe in Your commandments.
KJV:
A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter.
NASB:
He who goes about as a talebearer reveals secrets, But he who is trustworthy conceals a matter.
KJV:
The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.
NASB:
The naive believes everything, But the sensible man considers his steps.
KJV:
As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.
NASB:
Like the cold of snow in the time of harvest Is a faithful messenger to those who send him, For he refreshes the soul of his masters.
KJV:
When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.
NASB:
When he speaks graciously, do not believe him, For there are seven abominations in his heart.
KJV:
Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.
NASB:
Faithful are the wounds of a friend, But deceitful are the kisses of an enemy.
KJV:
How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers.
NASB:
How the faithful city has become a harlot, She who was full of justice! Righteousness once lodged in her, But now murderers.
KJV:
And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellers as at the beginning: afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city.
NASB:
"Then I will restore your judges as at the first, And your counselors as at the beginning; After that you will be called the city of righteousness, A faithful city."