KJV:
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
NASB:
The stouthearted were plundered, They sank into sleep; And none of the warriors could use his hands.
KJV:
He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.
NASB:
He will not allow your foot to slip; He who keeps you will not slumber.
KJV:
Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
NASB:
Behold, He who keeps Israel Will neither slumber nor sleep.
KJV:
None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken:
NASB:
No one in it is weary or stumbles, None slumbers or sleeps; Nor is the belt at its waist undone, Nor its sandal strap broken.
KJV:
His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.
NASB:
His watchmen are blind, All of them know nothing. All of them are mute dogs unable to bark, Dreamers lying down, who love to slumber;
KJV:
Thy shepherds slumber, O king of Assyria: thy nobles shall dwell in the dust: thy people is scattered upon the mountains, and no man gathereth them.
NASB:
Your shepherds are sleeping, O king of Assyria; Your nobles are lying down. Your people are scattered on the mountains And there is no one to regather them.