KJV:
And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,
NASB:
And you groan at your final end, When your flesh and your body are consumed;
KJV:
As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people.
NASB:
Like a roaring lion and a rushing bear Is a wicked ruler over a poor people.
KJV:
Their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions: yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none shall deliver it.
NASB:
Its roaring is like a lioness, and it roars like young lions; It growls as it seizes the prey And carries it off with no one to deliver it.
KJV:
And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea: and if one look unto the land, behold darkness and sorrow, and the light is darkened in the heavens thereof.
NASB:
And it will growl over it in that day like the roaring of the sea. If one looks to the land, behold, there is darkness and distress; Even the light is darkened by its clouds.
KJV:
And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another.
NASB:
'Your turbans will be on your heads and your shoes on your feet. You will not mourn and you will not weep, but you will rot away in your iniquities and you will groan to one another.