KJV:
Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day thou shalt go up unto the house of the LORD.
NASB:
"Return and say to Hezekiah the leader of My people, 'Thus says the LORD, the God of your father David, "I have heard your prayer, I have seen your tears; behold, I will heal you. On the third day you shall go up to the house of the LORD.
KJV:
For Judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was Joseph's:)
NASB:
Though Judah prevailed over his brothers, and from him came the leader, yet the birthright belonged to Joseph),
KJV:
And Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;
NASB:
and Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the chief officer of the house of God;
KJV:
And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, and the LORD was with him.
NASB:
Phinehas the son of Eleazar was ruler over them previously, and the LORD was with him.
KJV:
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
NASB:
for the four chief gatekeepers who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
KJV:
And moreover in time past, even when Saul was king, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD thy God said unto thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be ruler over my people Israel.
NASB:
"In times past, even when Saul was king, you were the one who led out and brought in Israel; and the LORD your God said to you, 'You shall shepherd My people Israel, and you shall be prince over My people Israel.'"
KJV:
And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;
NASB:
Now Jehoiada was the leader of the house of Aaron, and with him were 3,700,
KJV:
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.
NASB:
Then David consulted with the captains of the thousands and the hundreds, even with every leader.
KJV:
Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, even from following the sheep, that thou shouldest be ruler over my people Israel:
NASB:
"Now, therefore, thus shall you say to My servant David, 'Thus says the LORD of hosts, "I took you from the pasture, from following the sheep, to be leader over My people Israel.