KJV:
Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
NASB:
Day to day pours forth speech, And night to night reveals knowledge.
KJV:
Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
NASB:
Behold, they belch forth with their mouth; Swords are in their lips, For, they say, "Who hears?"
KJV:
I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:
NASB:
I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old,
KJV:
How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?
NASB:
They pour forth words, they speak arrogantly; All who do wickedness vaunt themselves.
KJV:
My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
NASB:
Let my lips utter praise, For You teach me Your statutes.
KJV:
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
NASB:
They shall eagerly utter the memory of Your abundant goodness And will shout joyfully of Your righteousness.
KJV:
Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
NASB:
"Turn to my reproof, Behold, I will pour out my spirit on you; I will make my words known to you.
KJV:
The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.
NASB:
The tongue of the wise makes knowledge acceptable, But the mouth of fools spouts folly.