KJV:
All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me.
NASB:
"All my associates abhor me, And those I love have turned against me.
KJV:
Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?
NASB:
"Will you keep to the ancient path Which wicked men have trod,
KJV:
Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them.
NASB:
"From the city men groan, And the souls of the wounded cry out; Yet God does not pay attention to folly.
KJV:
If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.
NASB:
"Have the men of my tent not said, 'Who can find one who has not been satisfied with his meat '?
KJV:
From men which are thy hand, O LORD, from men of the world, which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: they are full of children, and leave the rest of their substance to their babes.
NASB:
From men with Your hand, O LORD, From men of the world, whose portion is in this life, And whose belly You fill with Your treasure; They are satisfied with children, And leave their abundance to their babes.
KJV:
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
NASB:
I do not sit with deceitful men, Nor will I go with pretenders.
KJV:
When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.
NASB:
When they were only a few men in number, Very few, and strangers in it.
KJV:
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
NASB:
Your men will fall by the sword And your mighty ones in battle.
KJV:
Therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge: and their honourable men are famished, and their multitude dried up with thirst.
NASB:
Therefore My people go into exile for their lack of knowledge; And their honorable men are famished, And their multitude is parched with thirst.