KJV:
And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab hath brought me from Aram, out of the mountains of the east, saying, Come, curse me Jacob, and come, defy Israel.
NASB:
He took up his discourse and said, "From Aram Balak has brought me, Moab's king from the mountains of the East, 'Come curse Jacob for me, And come, denounce Israel!'
KJV:
And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; hearken unto me, thou son of Zippor:
NASB:
Then he took up his discourse and said, "Arise, O Balak, and hear; Give ear to me, O son of Zippor!
KJV:
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:
NASB:
He took up his discourse and said, "The oracle of Balaam the son of Beor, And the oracle of the man whose eye is opened;
KJV:
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:
NASB:
He took up his discourse and said, "The oracle of Balaam the son of Beor, And the oracle of the man whose eye is opened,
KJV:
And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever.
NASB:
And he looked at Amalek and took up his discourse and said, "Amalek was the first of the nations, But his end shall be destruction."
KJV:
And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwellingplace, and thou puttest thy nest in a rock.
NASB:
And he looked at the Kenite, and took up his discourse and said, "Your dwelling place is enduring, And your nest is set in the cliff.
KJV:
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
NASB:
Then he took up his discourse and said, "Alas, who can live except God has ordained it?
KJV:
And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee.
NASB:
"You shall become a horror, a proverb, and a taunt among all the people where the LORD drives you.