KJV:
But if any man say unto you, This is offered in sacrifice unto idols, eat not for his sake that shewed it, and for conscience sake: for the earth is the Lord's, and the fulness thereof:
NASB:
But if anyone says to you, "This is meat sacrificed to idols," do not eat it, for the sake of the one who informed you, and for conscience' sake;
KJV:
Conscience, I say, not thine own, but of the other: for why is my liberty judged of another man's conscience?
NASB:
I mean not your own conscience, but the other man's; for why is my freedom judged by another's conscience?
KJV:
For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.
NASB:
For our proud confidence is this: the testimony of our conscience, that in holiness and godly sincerity, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we have conducted ourselves in the world, and especially toward you.
KJV:
But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God.
NASB:
but we have renounced the things hidden because of shame, not walking in craftiness or adulterating the word of God, but by the manifestation of truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God.
KJV:
Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.
NASB:
Therefore, knowing the fear of the Lord, we persuade men, but we are made manifest to God; and I hope that we are made manifest also in your consciences.
KJV:
Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:
NASB:
But the goal of our instruction is love from a pure heart and a good conscience and a sincere faith.
KJV:
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
NASB:
keeping faith and a good conscience, which some have rejected and suffered shipwreck in regard to their faith.