KJV:
And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt; for there was not a house where there was not one dead.
NASB:
Pharaoh arose in the night, he and all his servants and all the Egyptians, and there was a great cry in Egypt, for there was no home where there was not someone dead.
KJV:
And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We be all dead men.
NASB:
The Egyptians urged the people, to send them out of the land in haste, for they said, "We will all be dead."
KJV:
And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:
NASB:
Now the sons of Israel had done according to the word of Moses, for they had requested from the Egyptians articles of silver and articles of gold, and clothing;
KJV:
And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them such things as they required. And they spoiled the Egyptians.
NASB:
and the LORD had given the people favor in the sight of the Egyptians, so that they let them have their request. Thus they plundered the Egyptians.
KJV:
And they baked unleavened cakes of the dough which they brought forth out of Egypt, for it was not leavened; because they were thrust out of Egypt, and could not tarry, neither had they prepared for themselves any victual.
NASB:
They baked the dough which they had brought out of Egypt into cakes of unleavened bread. For it had not become leavened, since they were driven out of Egypt and could not delay, nor had they prepared any provisions for themselves.
KJV:
Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.
NASB:
Now the time that the sons of Israel lived in Egypt was four hundred and thirty years.
KJV:
And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.
NASB:
And at the end of four hundred and thirty years, to the very day, all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.