KJV:
He that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good.
NASB:
He who gets wisdom loves his own soul; He who keeps understanding will find good.
KJV:
Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
NASB:
Many a man proclaims his own loyalty, But who can find a trustworthy man?
KJV:
He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.
NASB:
He who pursues righteousness and loyalty Finds life, righteousness and honor.
KJV:
So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: when thou hast found it, then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off.
NASB:
Know that wisdom is thus for your soul; If you find it, then there will be a future, And your hope will not be cut off.
KJV:
Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.
NASB:
Have you found honey? Eat only what you need, That you not have it in excess and vomit it.
KJV:
He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.
NASB:
He who rebukes a man will afterward find more favor Than he who flatters with the tongue.
KJV:
Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
NASB:
An excellent wife, who can find? For her worth is far above jewels.
KJV:
He hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart, so that no man can find out the work that God maketh from the beginning to the end.
NASB:
He has made everything appropriate in its time. He has also set eternity in their heart, yet so that man will not find out the work which God has done from the beginning even to the end.
KJV:
In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider: God also hath set the one over against the other, to the end that man should find nothing after him.
NASB:
In the day of prosperity be happy, But in the day of adversity consider-- God has made the one as well as the other So that man will not discover anything that will be after him.