KJV:
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
NASB:
The LORD is righteous in all His ways And kind in all His deeds.
KJV:
Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.
NASB:
Commit your works to the LORD And your plans will be established.
KJV:
A just weight and balance are the LORD'S: all the weights of the bag are his work.
NASB:
A just balance and scales belong to the LORD; All the weights of the bag are His concern.
KJV:
Give her of the fruit of her hands; and let her own works praise her in the gates.
NASB:
Give her the product of her hands, And let her works praise her in the gates.
KJV:
I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and vexation of spirit.
NASB:
I have seen all the works which have been done under the sun, and behold, all is vanity and striving after wind.
KJV:
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards:
NASB:
I enlarged my works: I built houses for myself, I planted vineyards for myself;
KJV:
Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labour that I had laboured to do: and, behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun.
NASB:
Thus I considered all my activities which my hands had done and the labor which I had exerted, and behold all was vanity and striving after wind and there was no profit under the sun.
KJV:
Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is vanity and vexation of spirit.
NASB:
So I hated life, for the work which had been done under the sun was grievous to me; because everything is futility and striving after wind.
KJV:
He hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart, so that no man can find out the work that God maketh from the beginning to the end.
NASB:
He has made everything appropriate in its time. He has also set eternity in their heart, yet so that man will not find out the work which God has done from the beginning even to the end.