KJV:
In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.
NASB:
In the light of a king's face is life, And his favor is like a cloud with the spring rain.
KJV:
The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
NASB:
The king's wrath is like the roaring of a lion, But his favor is like dew on the grass.
KJV:
The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.
NASB:
The terror of a king is like the growling of a lion; He who provokes him to anger forfeits his own life.
KJV:
A king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.
NASB:
A king who sits on the throne of justice Disperses all evil with his eyes.
KJV:
A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
NASB:
A wise king winnows the wicked, And drives the threshing wheel over them.
KJV:
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
NASB:
Loyalty and truth preserve the king, And he upholds his throne by righteousness.
KJV:
The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.
NASB:
The king's heart is like channels of water in the hand of the LORD; He turns it wherever He wishes.
KJV:
He that loveth pureness of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.
NASB:
He who loves purity of heart And whose speech is gracious, the king is his friend.