KJV:
All these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.
NASB:
All these, being men of war who could draw up in battle formation, came to Hebron with a perfect heart to make David king over all Israel; and all the rest also of Israel were of one mind to make David king.
KJV:
Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let men say among the nations, The LORD reigneth.
NASB:
Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; And let them say among the nations, "The LORD reigns."
KJV:
So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people.
NASB:
So David reigned over all Israel; and he administered justice and righteousness for all his people.
KJV:
Now it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.
NASB:
Now it came about after this, that Nahash the king of the sons of Ammon died, and his son became king in his place.
KJV:
So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.
NASB:
Now when David reached old age, he made his son Solomon king over Israel.
KJV:
Howbeit the LORD God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel for ever: for he hath chosen Judah to be the ruler; and of the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he liked me to make me king over all Israel:
NASB:
"Yet, the LORD, the God of Israel, chose me from all the house of my father to be king over Israel forever. For He has chosen Judah to be a leader; and in the house of Judah, my father's house, and among the sons of my father He took pleasure in me to make me king over all Israel.
KJV:
And did eat and drink before the LORD on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him unto the LORD to be the chief governor, and Zadok to be priest.
NASB:
So they ate and drank that day before the LORD with great gladness. And they made Solomon the son of David king a second time, and they anointed him as ruler for the LORD and Zadok as priest.