KJV:
Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.
NASB:
Then they hurried and each man took his garment and placed it under him on the bare steps, and blew the trumpet, saying, "Jehu is king!"
KJV:
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
NASB:
Now in the eleventh year of Joram, the son of Ahab, Ahaziah became king over Judah.
KJV:
And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and the bringers up of the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any king: do thou that which is good in thine eyes.
NASB:
And the one who was over the household, and he who was over the city, the elders, and the guardians of the children, sent word to Jehu, saying, "We are your servants, all that you say to us we will do, we will not make any man king; do what is good in your sight."
KJV:
And Jehu slept with his fathers: and they buried him in Samaria. And Jehoahaz his son reigned in his stead.
NASB:
And Jehu slept with his fathers, and they buried him in Samaria. And Jehoahaz his son became king in his place.
KJV:
And the time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty and eight years.
NASB:
Now the time which Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty-eight years.
KJV:
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.
NASB:
So he was hidden with her in the house of the LORD six years, while Athaliah was reigning over the land.
KJV:
And he brought forth the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.
NASB:
Then he brought the king's son out and put the crown on him and gave him the testimony; and they made him king and anointed him, and they clapped their hands and said, "Long live the king!"