KJV:
Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.
NASB:
Moreover Abishai the son of Zeruiah defeated 18,000 Edomites in the Valley of Salt.
KJV:
Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?
NASB:
"Do you not know that the LORD God of Israel gave the rule over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt?
KJV:
And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.
NASB:
Now Amaziah strengthened himself and led his people forth, and went to the Valley of Salt and struck down 10,000 of the sons of Seir.
KJV:
Can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
NASB:
"Can something tasteless be eaten without salt, Or is there any taste in the white of an egg?
KJV:
And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD.
NASB:
'You shall present them before the LORD, and the priests shall throw salt on them, and they shall offer them up as a burnt offering to the LORD.
KJV:
But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.
NASB:
"But its swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.
KJV:
Therefore as I live, saith the LORD of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, even the breeding of nettles, and saltpits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall spoil them, and the remnant of my people shall possess them.
NASB:
"Therefore, as I live," declares the LORD of hosts, The God of Israel, "Surely Moab will be like Sodom And the sons of Ammon like Gomorrah-- A place possessed by nettles and salt pits, And a perpetual desolation. The remnant of My people will plunder them And the remainder of My nation will inherit them."