KJV:
He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.
NASB:
"Can anyone capture him when he is on watch, With barbs can anyone pierce his nose?
KJV:
The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
NASB:
The cords of Sheol surrounded me; The snares of death confronted me.
KJV:
They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
NASB:
They hold fast to themselves an evil purpose; They talk of laying snares secretly; They say, "Who can see them?"
KJV:
Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
NASB:
May their table before them become a snare; And when they are in peace, may it become a trap.
KJV:
And they served their idols: which were a snare unto them.
NASB:
And served their idols, Which became a snare to them.
KJV:
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.
NASB:
The proud have hidden a trap for me, and cords; They have spread a net by the wayside; They have set snares for me. Selah.
KJV:
Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
NASB:
Keep me from the jaws of the trap which they have set for me, And from the snares of those who do iniquity.