KJV:
Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:
NASB:
"For forty years I loathed that generation, And said they are a people who err in their heart, And they do not know My ways.
KJV:
I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
NASB:
I will give heed to the blameless way. When will You come to me? I will walk within my house in the integrity of my heart.
KJV:
A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
NASB:
A perverse heart shall depart from me; I will know no evil.
KJV:
Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.
NASB:
Whoever secretly slanders his neighbor, him I will destroy; No one who has a haughty look and an arrogant heart will I endure.
KJV:
And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man's heart.
NASB:
And wine which makes man's heart glad, So that he may make his face glisten with oil, And food which sustains man's heart.
KJV:
Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.
NASB:
Because he did not remember to show lovingkindness, But persecuted the afflicted and needy man, And the despondent in heart, to put them to death.
KJV:
Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.
NASB:
Praise the LORD! I will give thanks to the LORD with all my heart, In the company of the upright and in the assembly.