KJV:
And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war, with the holy instruments, and the trumpets to blow in his hand.
NASB:
Moses sent them, a thousand from each tribe, to the war, and Phinehas the son of Eleazar the priest, to the war with them, and the holy vessels and the trumpets for the alarm in his hand.
KJV:
And they brought the captives, and the prey, and the spoil, unto Moses, and Eleazar the priest, and unto the congregation of the children of Israel, unto the camp at the plains of Moab, which are by Jordan near Jericho.
NASB:
They brought the captives and the prey and the spoil to Moses, and to Eleazar the priest and to the congregation of the sons of Israel, to the camp at the plains of Moab, which are by the Jordan opposite Jericho.
KJV:
And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.
NASB:
Moses and Eleazar the priest and all the leaders of the congregation went out to meet them outside the camp.
KJV:
And Eleazar the priest said unto the men of war which went to the battle, This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses;
NASB:
Then Eleazar the priest said to the men of war who had gone to battle, "This is the statute of the law which the LORD has commanded Moses:
KJV:
Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:
NASB:
"You and Eleazar the priest and the heads of the fathers' households of the congregation take a count of the booty that was captured, both of man and of animal;
KJV:
Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD.
NASB:
take it from their half and give it to Eleazar the priest, as an offering to the LORD.
KJV:
And Moses and Eleazar the priest did as the LORD commanded Moses.
NASB:
Moses and Eleazar the priest did just as the LORD had commanded Moses.
KJV:
And Moses gave the tribute, which was the LORD'S heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
NASB:
Moses gave the levy which was the LORD'S offering to Eleazar the priest, just as the LORD had commanded Moses.
KJV:
And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels.
NASB:
Moses and Eleazar the priest took the gold from them, all kinds of wrought articles.
KJV:
And Moses and Eleazar the priest took the gold of the captains of thousands and of hundreds, and brought it into the tabernacle of the congregation, for a memorial for the children of Israel before the LORD.
NASB:
So Moses and Eleazar the priest took the gold from the captains of thousands and of hundreds, and brought it to the tent of meeting as a memorial for the sons of Israel before the LORD.