KJV:
And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.
NASB:
The cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even to Gath; and Israel delivered their territory from the hand of the Philistines. So there was peace between Israel and the Amorites.
KJV:
And Samuel judged Israel all the days of his life.
NASB:
Now Samuel judged Israel all the days of his life.
KJV:
And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.
NASB:
He used to go annually on circuit to Bethel and Gilgal and Mizpah, and he judged Israel in all these places.
KJV:
And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD.
NASB:
Then his return was to Ramah, for his house was there, and there he judged Israel; and he built there an altar to the LORD.
KJV:
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
NASB:
And it came about when Samuel was old that he appointed his sons judges over Israel.
KJV:
Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah,
NASB:
Then all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah;
KJV:
And the LORD said to Samuel, Hearken unto their voice, and make them a king. And Samuel said unto the men of Israel, Go ye every man unto his city.
NASB:
The LORD said to Samuel, "Listen to their voice and appoint them a king." So Samuel said to the men of Israel, "Go every man to his city."
KJV:
And he had a son, whose name was Saul, a choice young man, and a goodly: and there was not among the children of Israel a goodlier person than he: from his shoulders and upward he was higher than any of the people.
NASB:
He had a son whose name was Saul, a choice and handsome man, and there was not a more handsome person than he among the sons of Israel; from his shoulders and up he was taller than any of the people.
KJV:
(Beforetime in Israel, when a man went to inquire of God, thus he spake, Come, and let us go to the seer: for he that is now called a Prophet was beforetime called a Seer.)
NASB:
(Formerly in Israel, when a man went to inquire of God, he used to say, "Come, and let us go to the seer"; for he who is called a prophet now was formerly called a seer.)