KJV:
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:
NASB:
"You have heard that it was said, 'YOU SHALL NOT COMMIT ADULTERY';
KJV:
But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.
NASB:
but I say to you that everyone who looks at a woman with lust for her has already committed adultery with her in his heart.
KJV:
But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.
NASB:
but I say to you that everyone who divorces his wife, except for the reason of unchastity, makes her commit adultery; and whoever marries a divorced woman commits adultery.
KJV:
He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,
NASB:
Then he said to Him, "Which ones?" And Jesus said, "YOU SHALL NOT COMMIT MURDER; YOU SHALL NOT COMMIT ADULTERY; YOU SHALL NOT STEAL; YOU SHALL NOT BEAR FALSE WITNESS;
KJV:
And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
NASB:
and if she herself divorces her husband and marries another man, she is committing adultery."
KJV:
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.
NASB:
"You know the commandments, 'DO NOT MURDER, DO NOT COMMIT ADULTERY, DO NOT STEAL, DO NOT BEAR FALSE WITNESS, Do not defraud, HONOR YOUR FATHER AND MOTHER.'"
KJV:
Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.
NASB:
"Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery, and he who marries one who is divorced from a husband commits adultery.