KJV:
And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the LORD,
NASB:
It happened that when the priests came from the holy place, the cloud filled the house of the LORD,
KJV:
So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
NASB:
so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
KJV:
Then spake Solomon, The LORD said that he would dwell in the thick darkness.
NASB:
Then Solomon said, "The LORD has said that He would dwell in the thick cloud.
KJV:
And he said, Blessed be the LORD God of Israel, which spake with his mouth unto David my father, and hath with his hand fulfilled it, saying,
NASB:
He said, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who spoke with His mouth to my father David and has fulfilled it with His hand, saying,
KJV:
And it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.
NASB:
"Now it was in the heart of my father David to build a house for the name of the LORD, the God of Israel.
KJV:
And the LORD said unto David my father, Whereas it was in thine heart to build an house unto my name, thou didst well that it was in thine heart.
NASB:
"But the LORD said to my father David, 'Because it was in your heart to build a house for My name, you did well that it was in your heart.
KJV:
And the LORD hath performed his word that he spake, and I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as the LORD promised, and have built an house for the name of the LORD God of Israel.
NASB:
"Now the LORD has fulfilled His word which He spoke; for I have risen in place of my father David and sit on the throne of Israel, as the LORD promised, and have built the house for the name of the LORD, the God of Israel.