KJV:
And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
NASB:
They were continually devoting themselves to the apostles' teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
KJV:
For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.
NASB:
For Macedonia and Achaia have been pleased to make a contribution for the poor among the saints in Jerusalem.
KJV:
God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
NASB:
God is faithful, through whom you were called into fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord.
KJV:
The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
NASB:
Is not the cup of blessing which we bless a sharing in the blood of Christ? Is not the bread which we break a sharing in the body of Christ?
KJV:
Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?
NASB:
Do not be bound together with unbelievers; for what partnership have righteousness and lawlessness, or what fellowship has light with darkness?
KJV:
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.
NASB:
begging us with much urging for the favor of participation in the support of the saints,
KJV:
Whiles by the experiment of this ministration they glorify God for your professed subjection unto the gospel of Christ, and for your liberal distribution unto them, and unto all men;
NASB:
Because of the proof given by this ministry, they will glorify God for your obedience to your confession of the gospel of Christ and for the liberality of your contribution to them and to all,
KJV:
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.
NASB:
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, be with you all.
KJV:
And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.
NASB:
and recognizing the grace that had been given to me, James and Cephas and John, who were reputed to be pillars, gave to me and Barnabas the right hand of fellowship, so that we might go to the Gentiles and they to the circumcised.