KJV:
And the sons of Micah were, Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz.
NASB:
The sons of Micah were Pithon, Melech, Tarea and Ahaz.
KJV:
And Ahaz begat Jehoadah; and Jehoadah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza,
NASB:
Ahaz became the father of Jehoaddah, and Jehoaddah became the father of Alemeth, Azmaveth and Zimri; and Zimri became the father of Moza.
KJV:
And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;
NASB:
Ahaz became the father of Jarah, and Jarah became the father of Alemeth, Azmaveth and Zimri; and Zimri became the father of Moza,
KJV:
And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead.
NASB:
And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David; and Ahaz his son became king in his place.
KJV:
Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem: but he did not that which was right in the sight of the LORD, like David his father:
NASB:
Ahaz was twenty years old when he became king, and he reigned sixteen years in Jerusalem; and he did not do right in the sight of the LORD as David his father had done.
KJV:
At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him.
NASB:
At that time King Ahaz sent to the kings of Assyria for help.
KJV:
For the LORD brought Judah low because of Ahaz king of Israel; for he made Judah naked, and transgressed sore against the LORD.
NASB:
For the LORD humbled Judah because of Ahaz king of Israel, for he had brought about a lack of restraint in Judah and was very unfaithful to the LORD.
KJV:
For Ahaz took away a portion out of the house of the LORD, and out of the house of the king, and of the princes, and gave it unto the king of Assyria: but he helped him not.
NASB:
Although Ahaz took a portion out of the house of the LORD and out of the palace of the king and of the princes, and gave it to the king of Assyria, it did not help him.
KJV:
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz.
NASB:
Now in the time of his distress this same King Ahaz became yet more unfaithful to the LORD.
KJV:
And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of the LORD, and he made him altars in every corner of Jerusalem.
NASB:
Moreover, when Ahaz gathered together the utensils of the house of God, he cut the utensils of the house of God in pieces; and he closed the doors of the house of the LORD and made altars for himself in every corner of Jerusalem.