KJV:
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
NASB:
Luke, the beloved physician, sends you his greetings, and also Demas.
KJV:
So being affectionately desirous of you, we were willing to have imparted unto you, not the gospel of God only, but also our own souls, because ye were dear unto us.
NASB:
Having so fond an affection for you, we were well-pleased to impart to you not only the gospel of God but also our own lives, because you had become very dear to us.
KJV:
And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.
NASB:
Those who have believers as their masters must not be disrespectful to them because they are brethren, but must serve them all the more, because those who partake of the benefit are believers and beloved. Teach and preach these principles.
KJV:
To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.
NASB:
To Timothy, my beloved son: Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.
KJV:
Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,
NASB:
Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, To Philemon our beloved brother and fellow worker,
KJV:
Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord?
NASB:
no longer as a slave, but more than a slave, a beloved brother, especially to me, but how much more to you, both in the flesh and in the Lord.
KJV:
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.
NASB:
But, beloved, we are convinced of better things concerning you, and things that accompany salvation, though we are speaking in this way.
KJV:
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
NASB:
This you know, my beloved brethren. But everyone must be quick to hear, slow to speak and slow to anger;
KJV:
Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?
NASB:
Listen, my beloved brethren: did not God choose the poor of this world to be rich in faith and heirs of the kingdom which He promised to those who love Him?