KJV:
If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.
NASB:
"If you buy a Hebrew slave, he shall serve for six years; but on the seventh he shall go out as a free man without payment.
KJV:
And if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not go out free:
NASB:
"But if the slave plainly says, 'I love my master, my wife and my children; I will not go out as a free man,'
KJV:
And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye's sake.
NASB:
"If a man strikes the eye of his male or female slave, and destroys it, he shall let him go free on account of his eye.
KJV:
And if he smite out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth; he shall let him go free for his tooth's sake.
NASB:
"And if he knocks out a tooth of his male or female slave, he shall let him go free on account of his tooth.
KJV:
And if thy brother, an Hebrew man, or an Hebrew woman, be sold unto thee, and serve thee six years; then in the seventh year thou shalt let him go free from thee.
NASB:
"If your kinsman, a Hebrew man or woman, is sold to you, then he shall serve you six years, but in the seventh year you shall set him free.
KJV:
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
NASB:
"When you set him free, you shall not send him away empty-handed.
KJV:
It shall not seem hard unto thee, when thou sendest him away free from thee; for he hath been worth a double hired servant to thee, in serving thee six years: and the LORD thy God shall bless thee in all that thou doest.
NASB:
"It shall not seem hard to you when you set him free, for he has given you six years with double the service of a hired man; so the LORD your God will bless you in whatever you do.
KJV:
And the men of Israel said, Have ye seen this man that is come up? surely to defy Israel is he come up: and it shall be, that the man who killeth him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and make his father's house free in Israel.
NASB:
The men of Israel said, "Have you seen this man who is coming up? Surely he is coming up to defy Israel. And it will be that the king will enrich the man who kills him with great riches and will give him his daughter and make his father's house free in Israel."