KJV:
And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.
NASB:
When Hezekiah and the rulers came and saw the heaps, they blessed the LORD and His people Israel.
KJV:
Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps.
NASB:
Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps.
KJV:
Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the LORD; and they prepared them,
NASB:
Then Hezekiah commanded them to prepare rooms in the house of the LORD, and they prepared them.
KJV:
And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the commandment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.
NASB:
Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath and Benaiah were overseers under the authority of Conaniah and Shimei his brother by the appointment of King Hezekiah, and Azariah was the chief officer of the house of God.
KJV:
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the LORD his God.
NASB:
Thus Hezekiah did throughout all Judah; and he did what was good, right and true before the LORD his God.
KJV:
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,
NASB:
Now when Hezekiah saw that Sennacherib had come and that he intended to make war on Jerusalem,
KJV:
With him is an arm of flesh; but with us is the LORD our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
NASB:
"With him is only an arm of flesh, but with us is the LORD our God to help us and to fight our battles." And the people relied on the words of Hezekiah king of Judah.
KJV:
After this did Sennacherib king of Assyria send his servants to Jerusalem, (but he himself laid siege against Lachish, and all his power with him,) unto Hezekiah king of Judah, and unto all Judah that were at Jerusalem, saying,
NASB:
After this Sennacherib king of Assyria sent his servants to Jerusalem while he was besieging Lachish with all his forces with him, against Hezekiah king of Judah and against all Judah who were at Jerusalem, saying,
KJV:
Doth not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by famine and by thirst, saying, The LORD our God shall deliver us out of the hand of the king of Assyria?
NASB:
'Is not Hezekiah misleading you to give yourselves over to die by hunger and by thirst, saying, "The LORD our God will deliver us from the hand of the king of Assyria "?
KJV:
Hath not the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, Ye shall worship before one altar, and burn incense upon it?
NASB:
'Has not the same Hezekiah taken away His high places and His altars, and said to Judah and Jerusalem, "You shall worship before one altar, and on it you shall burn incense "?