KJV:
{To the chief Musician, A Psalm of David, to bring to remembrance.} Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.
NASB:
For the choir director. A Psalm of David; for a memorial. O God, hasten to deliver me; O LORD, hasten to my help!
KJV:
But I am poor and needy: make haste unto me, O God: thou art my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying.
NASB:
But I am afflicted and needy; Hasten to me, O God! You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.
KJV:
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.
NASB:
O God, do not be far from me; O my God, hasten to my help!
KJV:
I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
NASB:
I hastened and did not delay To keep Your commandments.
KJV:
{A Psalm of David.} LORD, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
NASB:
A Psalm of David. O LORD, I call upon You; hasten to me! Give ear to my voice when I call to You!
KJV:
For who can eat, or who else can hasten hereunto, more than I?
NASB:
For who can eat and who can have enjoyment without Him?
KJV:
That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!
NASB:
Who say, "Let Him make speed, let Him hasten His work, that we may see it; And let the purpose of the Holy One of Israel draw near And come to pass, that we may know it!"
KJV:
Moreover the LORD said unto me, Take thee a great roll, and write in it with a man's pen concerning Mahershalalhashbaz.
NASB:
Then the LORD said to me, "Take for yourself a large tablet and write on it in ordinary letters: Swift is the booty, speedy is the prey.
KJV:
Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste.
NASB:
Therefore thus says the Lord GOD, "Behold, I am laying in Zion a stone, a tested stone, A costly cornerstone for the foundation, firmly placed. He who believes in it will not be disturbed.